Author Topic: kACARS_Free īn limba romānă  (Read 1333 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mihai Floran

  • Pilots
  • Newbie
  • **
  • Posts: 3
  • Popularity: +0/-0
  • Air Danubius Pilot
    • View Profile
kACARS_Free īn limba romānă
« on: May 03, 2014, 03:13:34 PM »
Salutare,

Pentru cine e interesat de aşa ceva (nu ştiu dacă e cazul, dar totuşi) am făcut o traducere īn limba romānă a kACARS_Free.

Paşi de instalare
  • Descărcaţi fişierul din ataşament
  • Căutaţi folder-ul īn care se află instalat kACARS (de obicei īn Program Files, sau x86)
  • Copiaţi fişierul xml īn directorul lang
  • Deschideţi kACARS şi din Options, Languages, debifaţi English şi alegeţi Romanian apoi salvaţi

Desigur sugestii de īmbunătăţiri sunt binevenite ;)

Notă ulterioară:
Se pare că nu īmi este permis să īncarc aici fişierul, pānă rezolvă asta unul dintre admini, fişierul e disponibil la http://mihai.floran.ro/Romanian.xml

Notă ulterioară 2:
Dacă vi se deschide xml īn browser, daţi click dreapta şi save as la link.

Offline Bogdan Ghincea

  • Captain
  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 273
  • Popularity: +5/-1
  • Flying is a way of life
    • View Profile
    • Air Danubius - virtual airline company
Re: kACARS_Free īn limba romānă
« Reply #1 on: May 03, 2014, 05:40:47 PM »
Salut Mihai. vad ca nu stie diactritice in limba romana. Aici pe forum am dezactviat uploadul pentru ca depasim spatiul alocat pe server.

Offline Mihai Floran

  • Pilots
  • Newbie
  • **
  • Posts: 3
  • Popularity: +0/-0
  • Air Danubius Pilot
    • View Profile
Re: kACARS_Free īn limba romānă
« Reply #2 on: May 03, 2014, 05:43:28 PM »
XML-ul e setat pentru utf8, foloseşte diacriticile corect.
Problema apare din punctul meu de vedere de la baza de date unde nu este setarea pentru UTF8. Cred că asupra acestui aspect mai putem cerceta cum să reparăm pentru că nu e doar o problemă la lb. romānă, ci la toate PIREP-urile transmise sub alte limbi: spaniolă, rusă etc.

Offline Bogdan Ghincea

  • Captain
  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 273
  • Popularity: +5/-1
  • Flying is a way of life
    • View Profile
    • Air Danubius - virtual airline company
Re: kACARS_Free īn limba romānă
« Reply #3 on: May 03, 2014, 06:54:59 PM »
Pana la urma s-a rezolvat si treaba asta?

Offline Mihai Floran

  • Pilots
  • Newbie
  • **
  • Posts: 3
  • Popularity: +0/-0
  • Air Danubius Pilot
    • View Profile
Re: kACARS_Free īn limba romānă
« Reply #4 on: May 03, 2014, 06:55:38 PM »
Da, rezolvat. PIREP-urile sunt afişate ok pe Air Danubius.

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27